Der Metallring an einem Bleistift, der den kleinen Radiergummi am Ende umschließt, heißt Ferrule.

Dies wieder ein bezauberndes Fundstück auf meiner Lieblingsinternetseite Unnützes Wissen. Gibt es nun im zahnärztlichen Fachsprachgebrauch dann den gefürchteten Ferruleverbiß? Wenn ein Kind sich einen Zahn abbricht durch Bekauung des Bleistiftendes? Nicht, dass ich glaube, dass das irgendein Kind machen würde, also ich würde ja nie… Ich kaue zur Not ja auch auf der Maus herum, mit Rädchenverschlucken inklusive…

Und wie ich mich gerade freue. Da ich nicht sicher war, ob es sich um der oder die Ferrule handelt, bemühte ich einen bekannten Internetsuchdienst. Und siehe da. Das mit die oder der weiß ich noch immer nicht, aber: es gibt in der Zahnmedizin den sogenannten Ferrule-Effekt 🙂

Ferrule ist übrigens ein englisches Wort und heißt Hülse oder Zwinge, was ich natürlich schon laaange wusste.